Synonyme: opscheppen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈsxɛpə(n)/ |
| Césure | schep·pen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) schep | (ik) schepte |
| (jij) schept | (jij) schepte |
| (hij) schept | (hij) schepte |
| (wij) scheppen | (wij) schepten |
| (jullie) scheppen | (jullie) schepten |
| (gij) schept | (gij) scheptet |
| (zij) scheppen | (zij) schepten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) scheppe | (dat ik) schepte |
| (dat jij) scheppe | (dat jij) schepte |
| (dat hij) scheppe | (dat hij) schepte |
| (dat wij) scheppen | (dat wij) schepten |
| (dat jullie) scheppen | (dat jullie) schepten |
| (dat gij) scheppet | (dat gij) scheptet |
| (dat zij) scheppen | (dat zij) schepten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| schep | schept |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| scheppend, scheppende | (hebben) geschept |
| afrikaans | skep |
|---|---|
| allemand | schaufeln |
| anglais | shovel; scoop |
| catalan | desguassar; empalar |
| espagnol | excavar con pala; traspalar |
| espéranto | ŝoveli |
| féringien | skumpa; grava |
| français | pelleter |
| frison occidental | skeppe |
| frison saterland | skupje; sköifelje |
| portugais | apanhar; remover |