Synonyme: scheuren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈrɛɪ̯tə(n)/ |
| Césure | rij·ten |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) rijt | (ik) reet |
| (jij) rijt | (jij) reet |
| (hij) rijt | (hij) reet |
| (wij) rijten | (wij) reten |
| (jullie) rijten | (jullie) reten |
| (gij) rijt | (gij) reet |
| (zij) rijten | (zij) reten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) rijte | (dat ik) rete |
| (dat jij) rijte | (dat jij) rete |
| (dat hij) rijte | (dat hij) rete |
| (dat wij) rijten | (dat wij) reten |
| (dat jullie) rijten | (dat jullie) reten |
| (dat gij) rijtet | (dat gij) retet |
| (dat zij) rijten | (dat zij) reten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| rijt | rijt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| rijtend, rijtende | (hebben) gereten |
| allemand | reißen; einreißen; zerreißen; zerren; zupfen |
|---|---|
| anglais | tear |
| anglais (vieil anglais) | teran |
| catalan | arrencar; arrancar; esquinçar; estripar |
| espagnol | arrancar; desgajar; rasgar |
| espéranto | ŝiri |
| féringien | skræða; royta |
| finnois | repiä |
| français | déchirer |
| frison occidental | skuorre |
| frison saterland | riete; ounriete; toogje; tuukje; sköäre |
| portugais | dilacerar; rasgar; romper |
| scots | teir |