Information du mot belemmeren (néerlandais → espéranto: ĝeni)

Synonymes: hinderen, dwars zitten, derangeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈlɛmərə(n)/
Césurebe·lem·me·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) belemmer(ik) belemmerde
(jij) belemmert(jij) belemmerde
(hij) belemmert(hij) belemmerde
(wij) belemmeren(wij) belemmerden
(jullie) belemmeren(jullie) belemmerden
(gij) belemmert(gij) belemmerdet
(zij) belemmeren(zij) belemmerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) belemmere(dat ik) belemmerde
(dat jij) belemmere(dat jij) belemmerde
(dat hij) belemmere(dat hij) belemmerde
(dat wij) belemmeren(dat wij) belemmerden
(dat jullie) belemmeren(dat jullie) belemmerden
(dat gij) belemmeret(dat gij) belemmerdet
(dat zij) belemmeren(dat zij) belemmerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
belemmerbelemmert
Participes
Participe présentParticipe passé
belemmerend, belemmerende(hebben) belemmerd

Traductions

allemandbeengen; behindern; belästigen; genieren; lästig werden
anglaishinder; encumber; hamper
catalanamoïnar; empipar; emprenyar; fer la guitza; importunar
danoishindre; forstyrre
espagnoldificultar; estorbar; molestar; perturbar
espérantoĝeni
féringienórógva
finnoisvaivata
françaisdéranger; gêner
frison saterlandäängje; behinderje; piesakje; lastich wäide; stööre; skenierje
italiendisturbare
polonaiskrępować; przeszkadzać
portugaisimportunar; incomodar; molestar
roumainderanja; incomoda; indispune
srananmoferi
tchèquenarušovat; porušit; rušit; vyrušovat
turcaksatmak