Synonyme: stotteren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɦakələ(n)/ |
| Césure | hak·ke·len |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) hakkel | (ik) hakkelde |
| (jij) hakkelt | (jij) hakkelde |
| (hij) hakkelt | (hij) hakkelde |
| (wij) hakkelen | (wij) hakkelden |
| (jullie) hakkelen | (jullie) hakkelden |
| (gij) hakkelt | (gij) hakkeldet |
| (zij) hakkelen | (zij) hakkelden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) hakkele | (dat ik) hakkelde |
| (dat jij) hakkele | (dat jij) hakkelde |
| (dat hij) hakkele | (dat hij) hakkelde |
| (dat wij) hakkelen | (dat wij) hakkelden |
| (dat jullie) hakkelen | (dat jullie) hakkelden |
| (dat gij) hakkelet | (dat gij) hakkeldet |
| (dat zij) hakkelen | (dat zij) hakkelden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| hakkel | hakkelt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| hakkelend, hakkelende | (hebben) gehakkeld |
| allemand | stammeln; stottern; lallen |
|---|---|
| anglais | stammer; stutter; splutter |
| catalan | balbucejar; quequejar |
| espagnol | balbucear; tartamudear |
| espéranto | balbuti |
| féringien | stama |
| français | balbutier; bafouiller; bégayer; bredouiller |
| frison saterland | stoomerje; stutterje; mäd do Woude anhoolde |
| hongrois | dadog |
| italien | balbettare; tartagliare |
| latin | balbutire |
| portugais | balbuciar; gaguejar; tartamudear |
| russe | заикаться |
| tagalog | magpautál‐utál |
| tchèque | koktat |