Information du mot bekoren (néerlandais → espéranto: ĉarmi)

Synonyme: charmeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈkoːrə(n)/
Césurebe·ko·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bekoor(ik) bekoorde
(jij) bekoort(jij) bekoorde
(hij) bekoort(hij) bekoorde
(wij) bekoren(wij) bekoorden
(jullie) bekoren(jullie) bekoorden
(gij) bekoort(gij) bekoordet
(zij) bekoren(zij) bekoorden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bekore(dat ik) bekoorde
(dat jij) bekore(dat jij) bekoorde
(dat hij) bekore(dat hij) bekoorde
(dat wij) bekoren(dat wij) bekoorden
(dat jullie) bekoren(dat jullie) bekoorden
(dat gij) bekoret(dat gij) bekoordet
(dat zij) bekoren(dat zij) bekoorden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
bekoorbekoort
Participes
Participe présentParticipe passé
bekorend, bekorende(hebben) bekoord

Exemples d’usage

Dit laatste was wat mij het meest bekoorde.
Het was duidelijk dat hij geen oog had voor het natuurschoon en ook het zingen van de vogels scheen hem niet te bekoren.

Traductions

allemandanmuten; bezaubern; entzücken
anglaischarm
espagnolembelesar; encantar
espérantoĉarmi
françaisravir
frison occidentalbekoare
frison saterlandanmoudje
portugaisatrair; deliciar; encantar; fascinar