Information du mot roepen (néerlandais → espéranto: voki)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrupə(n)/
Césureroe·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) roep(ik) riep
(jij) roept(jij) riep
(hij) roept(hij) riep
(wij) roepen(wij) riepen
(jullie) roepen(jullie) riepen
(gij) roept(gij) riept
(zij) roepen(zij) riepen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) roepe(dat ik) riepe
(dat jij) roepe(dat jij) riepe
(dat hij) roepe(dat hij) riepe
(dat wij) roepen(dat wij) riepen
(dat jullie) roepen(dat jullie) riepen
(dat gij) roepet(dat gij) riepet
(dat zij) roepen(dat zij) riepen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
roeproept
Participes
Participe présentParticipe passé
roepend, roepende(hebben) geroepen

Traductions

allemandrufen
anglaiscall; summon
anglais (vieil anglais)clipian
bas allemandropen
catalanapel·lar; cridar
danoiskalde; råbe
espagnolinvocar; llamar
espérantovoki
féringienrópa á; kalla á
finnoiskutsua
françaisappeler
frison occidentalroppe
frison saterlandroupe; anroupe
gaélique écossaisgairm
hongroishív
islandaiskalla
italienchiamare
latinvocare
norvégienkalle
papiamentoyama
polonaiswołać
portugaischamar
roumainchema
sranankari
suédoiskalla; ropa
tchèquevolat; zavolat