Synonyme: verzorgen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɔpɑsə(n)/ |
| Césure | op·pas·sen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) pas op | (ik) paste op |
| (jij) past op | (jij) paste op |
| (hij) past op | (hij) paste op |
| (wij) passen op | (wij) pasten op |
| (jullie) passen op | (jullie) pasten op |
| (gij) past op | (gij) pastet op |
| (zij) passen op | (zij) pasten op |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) oppasse | (dat ik) oppaste |
| (dat jij) oppasse | (dat jij) oppaste |
| (dat hij) oppasse | (dat hij) oppaste |
| (dat wij) oppassen | (dat wij) oppasten |
| (dat jullie) oppassen | (dat jullie) oppasten |
| (dat gij) oppasset | (dat gij) oppastet |
| (dat zij) oppassen | (dat zij) oppasten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| pas op | past op |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| oppassend, oppassende | (hebben) opgepast |
| afrikaans | oppas |
|---|---|
| allemand | beaufsichtigen; warten |
| anglais | nurse |
| catalan | guardar; tenir cura de |
| danois | se efter |
| espagnol | cuidar |
| espéranto | varti |
| féringien | ansa eftir; røkja |
| finnois | hoitaa |
| français | veiller sur |
| frison saterland | beapsichtigje; inspizierje; musterje |
| italien | badare |
| portugais | cuidar de criança |
| thaï | เลี้ยง; เลี้ยงดู |