Information du mot aanwerven (néerlandais → espéranto: varbi)

Synonyme: werven

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈanʋɛrvə(n)/
Césureaan·wer·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) werf aan(ik) werfde aan
(jij) werft aan(jij) werfde aan
(hij) werft aan(hij) werfde aan
(wij) werven aan(wij) werfden aan
(jullie) werven aan(jullie) werfden aan
(gij) werft aan(gij) werfdet aan
(zij) werven aan(zij) werfden aan
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) aanwerve(dat ik) aanwerfde
(dat jij) aanwerve(dat jij) aanwerfde
(dat hij) aanwerve(dat hij) aanwerfde
(dat wij) aanwerven(dat wij) aanwerfden
(dat jullie) aanwerven(dat jullie) aanwerfden
(dat gij) aanwervet(dat gij) aanwerfdet
(dat zij) aanwerven(dat zij) aanwerfden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
werf aanwerft aan
Participes
Participe présentParticipe passé
aanwervend, aanwervende(hebben) aangewerfd

Traductions

allemandwerben; anwerben
anglaisrecruit; enlist; enrol; canvass
catalanallistar; fer prosèlits; reclutar
espagnolalistar; hacer prosélitos; reclutar
espérantovarbi
féringienvega; útvega
finnoisvärvätä
françaisenrôler; gagner; recruter; s’adjoindre des aides
frison occidentaloanbringe
frison saterlandwierwe; anwierwe
italienarruolare; ingaggiare
portugaisaliciar; alistar; angariar; engajar; recrutar
russeвербовать
tchèqueverbovat