Information du mot bijeenhouden (néerlandais → espéranto: teni kune)

Parti du discoursverbe
Prononciation/bɛɪ̯ˈeenɦʌʊ̯də(n)/, /bɛɪ̯ˈeenɦʌʊ̯ʋə(n)/
Césurebij·een·hou·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hou bijeen, houd bijeen(ik) hield bijeen
(jij) houdt bijeen(jij) hield bijeen
(hij) houdt bijeen(hij) hield bijeen
(wij) houden bijeen(wij) hielden bijeen
(jullie) houden bijeen(jullie) hielden bijeen
(gij) houdt bijeen(gij) hieldt bijeen
(zij) houden bijeen(zij) hielden bijeen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bijeenhoude(dat ik) bijeenhielde
(dat jij) bijeenhoude(dat jij) bijeenhielde
(dat hij) bijeenhoude(dat hij) bijeenhielde
(dat wij) bijeenhouden(dat wij) bijeenhielden
(dat jullie) bijeenhouden(dat jullie) bijeenhielden
(dat gij) bijeenhoudet(dat gij) bijeenhieldet
(dat zij) bijeenhouden(dat zij) bijeenhielden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hou bijeen, houd bijeenhoudt bijeen
Participes
Participe présentParticipe passé
bijeenhoudend, bijeenhoudende(hebben) bijeengehouden

Traductions

anglaishold together
espérantoteni kune