Information du mot tikken (néerlandais → espéranto: tajpi)

Synonymes: machineschrijven, typen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈtɪkə(n)/
Césuretik·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) tik(ik) tikte
(jij) tikt(jij) tikte
(hij) tikt(hij) tikte
(wij) tikken(wij) tikten
(jullie) tikken(jullie) tikten
(gij) tikt(gij) tiktet
(zij) tikken(zij) tikten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) tikke(dat ik) tikte
(dat jij) tikke(dat jij) tikte
(dat hij) tikke(dat hij) tikte
(dat wij) tikken(dat wij) tikten
(dat jullie) tikken(dat jullie) tikten
(dat gij) tikket(dat gij) tiktet
(dat zij) tikken(dat zij) tikten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
tiktikt
Participes
Participe présentParticipe passé
tikkend, tikkende(hebben) getikt

Exemples d’usage

Met grote tegenzin nam de secretaresse plaats achter de schrijfmachine en tikte met bevende vingers wat haar gezegd werd.

Traductions

allemandtippen
anglaistype
catalanmecanografiar
danoismaskinskrive
espagnolescribir a máquina
espérantotajpi; maŝinskribi; daktilografi
féringienskriva á maskinu
françaisdactylographier; taper; taper à la machine
frison occidentaltype
frison saterlandtikje; tippe; tipje
italienscrivere a macchina
papiamentotaip
polonaispisać na maszynie
portugaisdatilografar; digitar; escrever à máquina
russeотпечатать; печатать
tagalogmagmakinilya