Synonyme: hechten
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈdɪxtnaːɪ̯(n)/ |
| Césure | dicht·naai·en |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) naai dicht | (ik) naaide dicht |
| (jij) naait dicht | (jij) naaide dicht |
| (hij) naait dicht | (hij) naaide dicht |
| (wij) naaien dicht | (wij) naaiden dicht |
| (jullie) naaien dicht | (jullie) naaiden dicht |
| (gij) naait dicht | (gij) naaidet dicht |
| (zij) naaien dicht | (zij) naaiden dicht |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) dichtnaaie | (dat ik) dichtnaaide |
| (dat jij) dichtnaaie | (dat jij) dichtnaaide |
| (dat hij) dichtnaaie | (dat hij) dichtnaaide |
| (dat wij) dichtnaaien | (dat wij) dichtnaaiden |
| (dat jullie) dichtnaaien | (dat jullie) dichtnaaiden |
| (dat gij) dichtnaaiet | (dat gij) dichtnaaidet |
| (dat zij) dichtnaaien | (dat zij) dichtnaaiden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| naai dicht | naait dicht |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| dichtnaaiend, dichtnaaiende | (hebben) dichtgenaaid |
| anglais | seam; suture |
|---|---|
| espéranto | suturi |
| portugais | suturar |