Information du mot ruisen (néerlandais → espéranto: susuri)

Synonyme: ritselen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrœʏ̯sə(n)/
Césurerui·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(het) ruist(het) ruiste
Subjonctif
PrésentPassé
(dat het) ruise(dat het) ruiste
Participe passé
(heeft) geruist

Exemples d’usage

De palmen ruisten licht en in de verte klonk de branding van de Atlantische Oceaan.
Hier en daar stonden steenruïnes naast het pad en groene heuveltjes met slanke berkebomen of sparren die in de wind ruisten.
Het witte gewaad van de geestelijke ruiste toen hij de deur dichtdeed.
De boom ruiste.

Traductions

allemandrauschen
anglaisrustle; swish
catalanmurmurejar; xiuxiuar
espagnolmusitar; susurrar
espérantosusuri
féringienskróva; súsa; teska
finnoissuhista
françaissussurer
frison saterlandruuskje
portugaisciciar; farfalhar; rumorejar; sussurrar