Information du mot opstijgen (néerlandais → espéranto: surĉevaliĝi)

Synonyme: te paard stijgen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpstɛɪ̯ɣə(n)/
Césureop·stij·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stijg op(ik) steeg op
(jij) stijgt op(jij) steeg op
(hij) stijgt op(hij) steeg op
(wij) stijgen op(wij) stegen op
(jullie) stijgen op(jullie) stegen op
(gij) stijgt op(gij) steegt op
(zij) stijgen op(zij) stegen op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opstijge(dat ik) opstege
(dat jij) opstijge(dat jij) opstege
(dat hij) opstijge(dat hij) opstege
(dat wij) opstijgen(dat wij) opstegen
(dat jullie) opstijgen(dat jullie) opstegen
(dat gij) opstijget(dat gij) opsteget
(dat zij) opstijgen(dat zij) opstegen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stijg opstijgt op
Participes
Participe présentParticipe passé
opstijgend, opstijgende(zijn) opgestegen

Exemples d’usage

Ik steeg weer op en volgde het.
Daarna ging ik achter mijn paard aan en steeg op.
Wij stegen op en reden langzaam weg.
Ik hielp haar op te stijgen en keek haar na toen ze wegreed.

Traductions

allemandaufs Pferd steigen; aufsitzen
espérantosurĉevaliĝi
portugaismontar a cavalo