Synonyme: certificeren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɣəˈtœʏ̯ɣə(n)/ |
| Césure | ge·tui·gen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) getuig | (ik) getuigde |
| (jij) getuigt | (jij) getuigde |
| (hij) getuigt | (hij) getuigde |
| (wij) getuigen | (wij) getuigden |
| (jullie) getuigen | (jullie) getuigden |
| (gij) getuigt | (gij) getuigdet |
| (zij) getuigen | (zij) getuigden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) getuige | (dat ik) getuigde |
| (dat jij) getuige | (dat jij) getuigde |
| (dat hij) getuige | (dat hij) getuigde |
| (dat wij) getuigen | (dat wij) getuigden |
| (dat jullie) getuigen | (dat jullie) getuigden |
| (dat gij) getuiget | (dat gij) getuigdet |
| (dat zij) getuigen | (dat zij) getuigden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| getuig | getuigt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| getuigend, getuigende | (hebben) getuigd |
| allemand | beglaubigen; bescheinigen; bezeugen; bestätigen; belegen; beteuern; beweisen; Zeugnis ablegen; zeugen; erweisen |
|---|---|
| anglais | testify; certify; witness |
| catalan | testimoniar |
| espagnol | atestiguar |
| espéranto | atesti |
| féringien | vátta |
| finnois | todistaa |
| français | attester; démontrer; témoigner |
| frison saterland | betjuuge |
| papiamento | testiguá |
| portugais | atestar; certificar; provar; testemunhar |
| russe | свидетельствовать |
| suédois | attestera; betyga |