Information du mot smoren (néerlandais → espéranto: sufoki)

Synonymes: neerslaan, onderdrúkken, verkroppen, verstikken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsmoːrə(n)/
Césuresmo·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) smoor(ik) smoorde
(jij) smoort(jij) smoorde
(hij) smoort(hij) smoorde
(wij) smoren(wij) smoorden
(jullie) smoren(jullie) smoorden
(gij) smoort(gij) smoordet
(zij) smoren(zij) smoorden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) smore(dat ik) smoorde
(dat jij) smore(dat jij) smoorde
(dat hij) smore(dat hij) smoorde
(dat wij) smoren(dat wij) smoorden
(dat jullie) smoren(dat jullie) smoorden
(dat gij) smoret(dat gij) smoordet
(dat zij) smoren(dat zij) smoorden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
smoorsmoort
Participes
Participe présentParticipe passé
smorend, smorende(hebben) gesmoord

Exemples d’usage

Jij probeerde bij Kort je eigen leger te vernietigen door te vluchten toen het gevecht begon en nu heb je je meester gemaakt van de troon nadat je ongetwijfeld het einde van onze arme vader hebt verhaast door hem te smoren met een kussen!

Traductions

allemanderdrosseln; ersticken; erwürgen
anglaischoke; quell; suffocate; suppress; stifle; smother
bas allemandunderdrükken
catalanofegar; sufocar
espagnolahogar; sofocar
espérantosufoki
féringienkøva; kvala
finnoistukehduttaa
françaissuffoquer; étouffer
frison saterlanddrusselje; smoorje; stikke; fersmoorje; oudrüüselje
italiensoffocare
portugaisabafar; asfixiar; esganar; estrangular; sufocar