Synonymes: duiken, zinken, onderlopen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɔndərdœʏ̯kə(n)/ |
| Césure | on·der·dui·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) duik onder | (ik) dook onder |
| (jij) duikt onder | (jij) dook onder |
| (hij) duikt onder | (hij) dook onder |
| (wij) duiken onder | (wij) doken onder |
| (jullie) duiken onder | (jullie) doken onder |
| (gij) duikt onder | (gij) dookt onder |
| (zij) duiken onder | (zij) doken onder |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) onderduike | (dat ik) onderdoke |
| (dat jij) onderduike | (dat jij) onderdoke |
| (dat hij) onderduike | (dat hij) onderdoke |
| (dat wij) onderduiken | (dat wij) onderdoken |
| (dat jullie) onderduiken | (dat jullie) onderdoken |
| (dat gij) onderduiket | (dat gij) onderdoket |
| (dat zij) onderduiken | (dat zij) onderdoken |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| duik onder | duikt onder |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| onderduikend, onderduikende | (zijn) ondergedoken |
| allemand | tauchen; eintauchen; untertauchen; unter Wasser gehen; unter Wasser kommen; untergehen |
|---|---|
| anglais | flood |
| catalan | submergir‐se |
| danois | dykke; synke |
| espagnol | buccear; inundar; zambullirse |
| espéranto | subakviĝi |
| féringien | kava; fara undir í vatni |
| français | s’immerger; couler |
| frison occidental | dûke |
| frison saterland | duukje; stipje; unnerduukje |
| portugais | afogar‐se |