Information du mot worgen (néerlandais → espéranto: strangoli)

Synonymes: choken, wurgen, verworgen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɔrɣə(n)/
Césurewor·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) worg(ik) worge
(jij) worgt(jij) worge
(hij) worgt(hij) worge
(wij) worgen(wij) worgen
(jullie) worgen(jullie) worgen
(gij) worgt(gij) worget
(zij) worgen(zij) worgen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) worge(dat ik) worde
(dat jij) worge(dat jij) worde
(dat hij) worge(dat hij) worde
(dat wij) worgen(dat wij) worden
(dat jullie) worgen(dat jullie) worden
(dat gij) worget(dat gij) wordet
(dat zij) worgen(dat zij) worden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
worgworgt
Participes
Participe présentParticipe passé
worgend, worgende(hebben) geworgd

Exemples d’usage

Zijn vader dacht aan die keer dat hij zelf bijna een kameraad had geworgd omdat deze hem een heiden had genoemd en zei daarom niets.

Traductions

afrikaansverwurg
anglaisstrangle
danoiskvæle
espagnolestrangular
espérantostrangoli
féringienkyrkja; kvala
frison occidentalwjirgje; wurgje
latinastrangulare
papiamentochoka
portugaisestrangular
srananyokro
suédoisstrypa
turcboğazlamak; boğmak