Information du mot stimuleren (néerlandais → espéranto: stimuli)

Synonymes: aanporren, aansporen, aanvuren, prikkelen, zwepen

Parti du discoursverbe
Prononciation/stimyˈleːrə(n)/
Césuresti·mu·le·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stimuleer(ik) stimuleerde
(jij) stimuleert(jij) stimuleerde
(hij) stimuleert(hij) stimuleerde
(wij) stimuleren(wij) stimuleerden
(jullie) stimuleren(jullie) stimuleerden
(gij) stimuleert(gij) stimuleerdet
(zij) stimuleren(zij) stimuleerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) stimulere(dat ik) stimuleerde
(dat jij) stimulere(dat jij) stimuleerde
(dat hij) stimulere(dat hij) stimuleerde
(dat wij) stimuleren(dat wij) stimuleerden
(dat jullie) stimuleren(dat jullie) stimuleerden
(dat gij) stimuleret(dat gij) stimuleerdet
(dat zij) stimuleren(dat zij) stimuleerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stimuleerstimuleert
Participes
Participe présentParticipe passé
stimulerend, stimulerende(hebben) gestimuleerd

Exemples d’usage

Gestimuleerd door bewijzen van dit risico—as vermengd met verbrande botten en flarden leer—versnelden Reith, Traz en Anacho hun pas.
Cognac stimuleerde zijn denken en hij had het idee dat zijn denken wel enige stimulans kon gebruiken.

Traductions

afrikaansstimuleer; aanpor; aanspoor; aanvuur
allemandanregen; reizen; anreizen; stimulieren
anglaisstimulate
danoisstimulere
espagnolanimar; estimular
espérantostimuli; sproni
finnoiskiihottaa
françaisstimuler
frison occidentaloanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje
frison saterlandounreegje; raitsje; stimulierje
italienstimolare
latinstimulare
papiamentostimulá
portugaisaguçar; encorajar; estimular; reavivar
tchèquepodněcovat
thaïชวน; ชักชวน