Information du mot banier (néerlandais → espéranto: standardo)

Synonymes: veldteken, standaard, vaandel, vendel, wimpel, vaan

Parti du discourssubstantif
Prononciation/baˈniːr/
Césureba·nier
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielbanieren

Exemples d’usage

Zij droegen talloze banieren, zwart en rood, en stormden aan als een vloedgolf, woedend en wanordelijk.
Vanaf zijn ligplaats zag Puc langs de wanden van de tent nog meer banieren hangen.
Zekerheid dat het oorlog was, kwam toen het leger van Poitan, tienduizend man sterk, door de zuidelijke passen marcheerde, met wapperende banieren, en blinkend van het staal.

Traductions

allemandBanner; Fahne; Standarte
anglaisstandard; banner
catalanestendard; senyera
danoisfane
espagnolbandera; estandarte
espérantostandardo
féringienmerki; flagg
françaisdrapeau; pavillon; étendard
frison saterlandBanner; Foone; Standarte
galloisbaner
italienstendardo
portugaisbandeira; estandarte; lábaro; pavilhão; pendão
suédoisstandar
tchèquestandarta
turcayar