Information du mot stampen (néerlandais → espéranto: stamfi)

Synonymes: stampvoeten, trappelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstɑmpə(n)/
Césurestam·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stamp(ik) stampte
(jij) stampt(jij) stampte
(hij) stampt(hij) stampte
(wij) stampen(wij) stampten
(jullie) stampen(jullie) stampten
(gij) stampt(gij) stamptet
(zij) stampen(zij) stampten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) stampe(dat ik) stampte
(dat jij) stampe(dat jij) stampte
(dat hij) stampe(dat hij) stampte
(dat wij) stampen(dat wij) stampten
(dat jullie) stampen(dat jullie) stampten
(dat gij) stampet(dat gij) stamptet
(dat zij) stampen(dat zij) stampten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stampstampt
Participes
Participe présentParticipe passé
stampend, stampende(hebben) gestampt

Exemples d’usage

„We zullen zien”, snauwde de politiechef en hij stampte de kamer uit.
„Dit zint mij meer”, zei de dwerg, op de stenen stampend.

Traductions

anglaisstamp
espagnolatabalear; piafar; tabalear
espérantostamfi; stampfi
françaispiaffer; trépigner