Information du mot spieden (néerlandais → espéranto: spioni)

Synonymes: beloeren, bespieden, spioneren, bespioneren, verspieden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈspidə(n)/
Césurespie·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) spied(ik) spiedde
(jij) spiedt(jij) spiedde
(hij) spiedt(hij) spiedde
(wij) spieden(wij) spiedden
(jullie) spieden(jullie) spiedden
(gij) spiedt(gij) spieddet
(zij) spieden(zij) spiedden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) spiede(dat ik) spiedde
(dat jij) spiede(dat jij) spiedde
(dat hij) spiede(dat hij) spiedde
(dat wij) spieden(dat wij) spiedden
(dat jullie) spieden(dat jullie) spiedden
(dat gij) spiedet(dat gij) spieddet
(dat zij) spieden(dat zij) spiedden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
spiedspiedt
Participes
Participe présentParticipe passé
spiedend, spiedende(hebben) gespied

Exemples d’usage

Hij richtte zich op en keek spiedend om zich heen.
Daarom had hij haastig afscheid genomen van juffrouw Doddel en nu liep hij spiedend om het gebouw heen.

Traductions

allemandbelauschen; spionieren; spähen
anglaisspy
catalanespiar
espagnolacechar; espiar
espérantospioni
frison occidentalspionearje
frison saterlandbelusterje; spionierje
galloisysbïo
italienspiare
papiamentospioná
portugaisespionar
suédoissnoka; speja; spionera
tchèquešpehovat