Information du mot hunkeren (néerlandais → espéranto: sopiri)

Synonymes: reikhalzen, verlangen, smachten, zuchten, zuchten naar, hunkeren naar, smachten naar, verlangen naar

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɦɵŋkərə(n)/
Césurehun·ke·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hunker(ik) hunkerde
(jij) hunkert(jij) hunkerde
(hij) hunkert(hij) hunkerde
(wij) hunkeren(wij) hunkerden
(jullie) hunkeren(jullie) hunkerden
(gij) hunkert(gij) hunkerdet
(zij) hunkeren(zij) hunkerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) hunkere(dat ik) hunkerde
(dat jij) hunkere(dat jij) hunkerde
(dat hij) hunkere(dat hij) hunkerde
(dat wij) hunkeren(dat wij) hunkerden
(dat jullie) hunkeren(dat jullie) hunkerden
(dat gij) hunkeret(dat gij) hunkerdet
(dat zij) hunkeren(dat zij) hunkerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hunkerhunkert
Participes
Participe présentParticipe passé
hunkerend, hunkerende(hebben) gehunkerd

Traductions

allemandsich ersehnen; sich sehnen
anglaisache
catalanenyorar; sospirar
danoislængsel; kræve
espagnolanhelar; añorar; suspirar
espérantosopiri
féringienleingjast eftir; suffa
finnoiskaivata
françaisaspirer; aspirer à; soupirer
frison saterlandferloangje; jankje; joankje
hongroissóvárog; vágyakozik
islandaisþrá
italienbramare
norvégienlengte
papiamentoanhelá
portugaisdar ais; suspirar; ter saudades de
suédoislängta efter; smäkta
thaïใคร่; โหยหา
turcarzulamak