Information du mot schudden (néerlandais → espéranto: skui)

Synonyme: schokken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsxɵdə(n)/
Césureschud·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schud(ik) schudde
(jij) schudt(jij) schudde
(hij) schudt(hij) schudde
(wij) schudden(wij) schudden
(jullie) schudden(jullie) schudden
(gij) schudt(gij) schuddet
(zij) schudden(zij) schudden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) schudde(dat ik) schudde
(dat jij) schudde(dat jij) schudde
(dat hij) schudde(dat hij) schudde
(dat wij) schudden(dat wij) schudden
(dat jullie) schudden(dat jullie) schudden
(dat gij) schuddet(dat gij) schuddet
(dat zij) schudden(dat zij) schudden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schudschudt
Participes
Participe présentParticipe passé
schuddend, schuddende(hebben) geschud

Exemples d’usage

Schud 1 ml benzeen met 4 ml broomwater in een reageerbuis die met een kurk is afgesloten.
En toen werd ik wakker omdat Gerry mij heen en weer schudde.
Hij begon te lachen en schudde waarschuwend zijn vinger.
Bij Crom, ik zal blij zijn als we het stof van dit afschuwelijke land van onze voeten hebben geschud.

Traductions

afrikaansskud
allemandrütteln; schütteln; schüttern; erschüttern
anglaisshake; agitate; rock
anglais (vieil anglais)acweccan
catalansacsejar; fer tremolar; fer trontollar
danoisryste
espagnolsacudir
espérantoskui
féringienrista; skaka
finnoispudistaa
françaissecouer
frison saterlandrukkelje; skädje
polonaispotrząsać
portugaisabalar; estremecer; sacudir
roumainagita; clătina
srananseki