Information du mot assisteren (néerlandais → espéranto: asisti)

Synonymes: bijstaan, helpen, ter zijde staan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɑsiˈsteːrə(n)/, /ɑsɪˈsteːrə(n)/
Césureas·sis·te·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) assisteer(ik) assisteerde
(jij) assisteert(jij) assisteerde
(hij) assisteert(hij) assisteerde
(wij) assisteren(wij) assisteerden
(jullie) assisteren(jullie) assisteerden
(gij) assisteert(gij) assisteerdet
(zij) assisteren(zij) assisteerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) assistere(dat ik) assisteerde
(dat jij) assistere(dat jij) assisteerde
(dat hij) assistere(dat hij) assisteerde
(dat wij) assisteren(dat wij) assisteerden
(dat jullie) assisteren(dat jullie) assisteerden
(dat gij) assisteret(dat gij) assisteerdet
(dat zij) assisteren(dat zij) assisteerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
assisteerassisteert
Participes
Participe présentParticipe passé
assisterend, assisterende(hebben) geassisteerd

Exemples d’usage

Ik assisteer gewoon als tolk.
Hebt u al bij opǝraties geassisteerd?

Traductions

afrikaansbystaan
allemandassistieren; beistehen; helfen; unterstützen; mithelfen; zur Hand gehen
anglaisaid; assist; help; support; attend to
anglais (vieil anglais)helpan
catalanassistir
espagnolasistir
espérantoasisti
féringienhjálpa; ganga til handa
françaisassister; secourir
frison occidentalhelpe; assistearje
frison saterlandassistierje; biestounde; hälpe
hongroissegít
italienaiutare; assistere
latinadiutare; adiuvare; iuvare
malaisbantu; membantu
norvégienhjelpe
papiamentoasistí
portugaisajudar; assistir
roumainajuta
srananasisteri; lepi; stanbay; yepi