Information du mot gelijken (néerlandais → espéranto: simili)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɣəˈlɛɪ̯k/
Césurege·lij·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) gelijk(ik) gelijkte
(jij) gelijkt(jij) gelijkte
(hij) gelijkt(hij) gelijkte
(wij) gelijken(wij) gelijkten
(jullie) gelijken(jullie) gelijkten
(gij) gelijkt(gij) gelijktet
(zij) gelijken(zij) gelijkten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) gelijke(dat ik) gelijkte
(dat jij) gelijke(dat jij) gelijkte
(dat hij) gelijke(dat hij) gelijkte
(dat wij) gelijken(dat wij) gelijkten
(dat jullie) gelijken(dat jullie) gelijkten
(dat gij) gelijket(dat gij) gelijktet
(dat zij) gelijken(dat zij) gelijkten
Participes
Participe présentParticipe passé
gelijkend, gelijkende(hebben) gelijkt

Exemples d’usage

Ze gelijken boze dromen die ’s morgens met de eerste zon verdwijnen.
En je herinnert je ook dat ik kwaad werd omdat jij maar volhield dat mijn tekening op een doodshoofd geleek.

Traductions

afrikaanslyk soos
allemandähneln; gleichen
anglaisresemble
danoisligne
espagnolparecerse
espérantosimili; simili al
féringienlíkjast
françaisrejoindre; ressembler
frison occidentallykje
frison saterlandliekje; glieke; gliekje
islandaislíkjast
italienrassomiglare
norvégienligne
papiamentoliga; parse
suédoislikna
tchèquepodobat se
turcandırmak; benzemek