Information du mot belegeren (néerlandais → espéranto: sieĝi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈleɣərə(n)/
Césurebe·le·ge·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) beleger(ik) belegerde
(jij) belegert(jij) belegerde
(hij) belegert(hij) belegerde
(wij) belegeren(wij) belegerden
(jullie) belegeren(jullie) belegerden
(gij) belegert(gij) belegerdet
(zij) belegeren(zij) belegerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) belegere(dat ik) belegerde
(dat jij) belegere(dat jij) belegerde
(dat hij) belegere(dat hij) belegerde
(dat wij) belegeren(dat wij) belegerden
(dat jullie) belegeren(dat jullie) belegerden
(dat gij) belegeret(dat gij) belegerdet
(dat zij) belegeren(dat zij) belegerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
belegerbelegert
Participes
Participe présentParticipe passé
belegerend, belegerende(hebben) belegerd

Exemples d’usage

Op 12 mei 1500 begonnen zij de stad Franeker te belegeren.
We hebben gehoord dat Malayer belegerd wordt.
Kasteel Janeil wordt belegerd.
Het is volgens het hoofd van het Internationale Rode Kruis veel te gevaarlijk om de door Russische troepen belegerde stad binnen te komen.

Traductions

allemandbelagern
anglaisbesiege; beleaguer
espagnolasediar; sitiar
espérantosieĝi
féringienkringseta
françaisassiéger
frison occidentalbelegerje
frison saterlandbeleegerje
italienassediare; cingere d’assedio
portugaisassediar; cercar; sitiar
suédoisbelägra
tchèqueobléhat