Synonymes: gaan zitten, zich zetten
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈplatsnemə(n)/ |
| Césure | plaats·ne·men |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) neem plaats | (ik) nam plaats |
| (jij) neemt plaats | (jij) nam plaats |
| (hij) neemt plaats | (hij) nam plaats |
| (wij) nemen plaats | (wij) namen plaats |
| (jullie) nemen plaats | (jullie) namen plaats |
| (gij) neemt plaats | (gij) naamt plaats |
| (zij) nemen plaats | (zij) namen plaats |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) plaatsneme | (dat ik) plaatsname |
| (dat jij) plaatsneme | (dat jij) plaatsname |
| (dat hij) plaatsneme | (dat hij) plaatsname |
| (dat wij) plaatsnemen | (dat wij) plaatsnamen |
| (dat jullie) plaatsnemen | (dat jullie) plaatsnamen |
| (dat gij) plaatsnemet | (dat gij) plaatsnamet |
| (dat zij) plaatsnemen | (dat zij) plaatsnamen |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| neem plaats | neemt plaats |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| plaatsnemend, plaatsnemende | (hebben) plaatsgenomen |
| afrikaans | gaan sit |
|---|---|
| allemand | sich setzen; Platz nehmen |
| anglais | sit down |
| danois | sætte sig |
| espagnol | sentarse |
| espéranto | sidiĝi; eksidi; sidigi sin |
| féringien | seta seg; setast; sessast |
| français | asseoir; s’asseoir |
| frison saterland | sitte gunge |
| hongrois | leül |
| italien | sedersi |
| latin | assidere |
| polonais | usiąść |
| portugais | assentar‐se; sentar‐se |
| roumain | se așeza |
| russe | садиться; сесть |
| scots | sit doun |
| thaï | นั่งลง; นั่ง |