Information du mot bijvallen (néerlandais → espéranto: samopinii kun)

Synonyme: het eens zijn met

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈbɛɪ̯vɑlə(n)/
Césurebij·val·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) val bij(ik) viel bij
(jij) valt bij(jij) viel bij
(hij) valt bij(hij) viel bij
(wij) vallen bij(wij) vielen bij
(jullie) vallen bij(jullie) vielen bij
(gij) valt bij(gij) vielt bij
(zij) vallen bij(zij) vielen bij
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bijvalle(dat ik) bijviele
(dat jij) bijvalle(dat jij) bijviele
(dat hij) bijvalle(dat hij) bijviele
(dat wij) bijvallen(dat wij) bijvielen
(dat jullie) bijvallen(dat jullie) bijvielen
(dat gij) bijvallet(dat gij) bijvielet
(dat zij) bijvallen(dat zij) bijvielen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
val bijvalt bij
Participes
Participe présentParticipe passé
bijvallend, bijvallende(hebben) bijgevallen

Exemples d’usage

Macron viel Scholz bij en zei dat Rusland de oorlog niet mag winnen.

Traductions

anglaisagree with
danoisvære enig med
espérantosamopinii kun
islandaisvera sammála
norvégienvære enig med
suédoisvara enig med; vara ense med