Information du mot roesten (néerlandais → espéranto: rustiĝi)

Synonyme: verroesten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrustə(n)/
Césureroes·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) roest(ik) roestte
(jij) roest(jij) roestte
(hij) roest(hij) roestte
(wij) roesten(wij) roestten
(jullie) roesten(jullie) roestten
(gij) roest(gij) roesttet
(zij) roesten(zij) roestten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) roeste(dat ik) roestte
(dat jij) roeste(dat jij) roestte
(dat hij) roeste(dat hij) roestte
(dat wij) roesten(dat wij) roestten
(dat jullie) roesten(dat jullie) roestten
(dat gij) roestet(dat gij) roesttet
(dat zij) roesten(dat zij) roestten
Participes
Participe présentParticipe passé
roestend, roestende(hebben) geroest

Exemples d’usage

Die schuit lag daar al een paar jaar te roesten, want de eigenaar kon hem aan de straatstenen nog niet kwijt.

Traductions

anglaisrust
danoisruste
espérantorustiĝi
frison occidentalferroastkje; roastje; roastkje
italienarrugginirsi
papiamentofrusa; frustia
portugaisenferrujar; oxidar‐se
suédoisrosta