Information du mot ophopen (néerlandais → espéranto: arigi)

Synonymes: groeperen, verzamelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpɦopə(n)/
Césureop·ho·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hoop op(ik) hoopte op
(jij) hoopt op(jij) hoopte op
(hij) hoopt op(hij) hoopte op
(wij) hopen op(wij) hoopten op
(jullie) hopen op(jullie) hoopten op
(gij) hoopt op(gij) hooptet op
(zij) hopen op(zij) hoopten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ophope(dat ik) ophoopte
(dat jij) ophope(dat jij) ophoopte
(dat hij) ophope(dat hij) ophoopte
(dat wij) ophopen(dat wij) ophoopten
(dat jullie) ophopen(dat jullie) ophoopten
(dat gij) ophopet(dat gij) ophooptet
(dat zij) ophopen(dat zij) ophoopten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hoop ophoopt op
Participes
Participe présentParticipe passé
ophopend, ophopende(hebben) opgehoopt

Traductions

allemandscharen; zusammenscharen; gruppieren; zusammenfassen
anglaisassemble
bas allemandgrupperen
espérantoarigi
françaisgrouper; rassembler
papiamentoagrupá
polonaisgromadzić; grupować
portugaisagremiar