Information du mot openhouden (néerlandais → espéranto: rezervi)

Synonyme: reserveren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpə(n)ɦʌʊ̯də(n)/, /ˈɔpə(n)ɦʌʊ̯ʋə(n)/
Césureopen·hou·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hou open, houd open(ik) hield open
(jij) houdt open(jij) hield open
(hij) houdt open(hij) hield open
(wij) houden open(wij) hielden open
(jullie) houden open(jullie) hielden open
(gij) houdt open(gij) hieldt open
(zij) houden open(zij) hielden open
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) openhoude(dat ik) openhielde
(dat jij) openhoude(dat jij) openhielde
(dat hij) openhoude(dat hij) openhielde
(dat wij) openhouden(dat wij) openhielden
(dat jullie) openhouden(dat jullie) openhielden
(dat gij) openhoudet(dat gij) openhieldet
(dat zij) openhouden(dat zij) openhielden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hou open, houd openhoudt open
Participes
Participe présentParticipe passé
openhoudend, openhoudende(hebben) opengehouden

Traductions

allemandreservieren; vorbehalten; zurückbehalten
anglaisreserve
catalanreservar
espagnolconservar; reservar
espérantorezervi
féringienleggja burturav; skila til
françaisréserver
frison saterlandreservierje; foarbehoolde
grecαγκαζάρω
italienriservare
polonaisrezerwować
portugaisguardar; reservar
thaïจอง; ไว้; จอง…ไว้