Information du mot terugzien (néerlandais → espéranto: revidi)

Synonymes: weerzien, wederzien

Parti du discoursverbe
Prononciation/təˈrɵxsin/
Césurete·rug·zien

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) zie terug(ik) zag terug
(jij) ziet terug(jij) zag terug
(hij) ziet terug(hij) zag terug
(wij) zien terug(wij) zagen terug
(jullie) zien terug(jullie) zagen terug
(gij) ziet terug(gij) zaagt terug
(zij) zien terug(zij) zagen terug
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) terugzie(dat ik) terugzage
(dat jij) terugzie(dat jij) terugzage
(dat hij) terugzie(dat hij) terugzage
(dat wij) terugzien(dat wij) terugzagen
(dat jullie) terugzien(dat jullie) terugzagen
(dat gij) terugziet(dat gij) terugzaget
(dat zij) terugzien(dat zij) terugzagen
Participes
Participe présentParticipe passé
terugziend, terugziende(hebben) teruggezien

Exemples d’usage

Ik hoop je terug te zien.
Wanneer wij elkaar terugzien, weet ik niet.
Ze hadden hem nooit meer teruggezien.
Zou je ze nog herkennen als je ze terugzag?
Ik hoop dat we u nog eens terug zullen zien.

Traductions

allemandwiedersehen
anglaissee again
espérantorevidi
françaisrevoir
frison saterlandwiersjo
portugaisrever