Synonyme: retoucheren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈbɛɪ̯ʋɛrkə(n)/ |
| Césure | bij·wer·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) werk bij | (ik) werkte bij |
| (jij) werkt bij | (jij) werkte bij |
| (hij) werkt bij | (hij) werkte bij |
| (wij) werken bij | (wij) werkten bij |
| (jullie) werken bij | (jullie) werkten bij |
| (gij) werkt bij | (gij) werktet bij |
| (zij) werken bij | (zij) werkten bij |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) bijwerke | (dat ik) bijwerkte |
| (dat jij) bijwerke | (dat jij) bijwerkte |
| (dat hij) bijwerke | (dat hij) bijwerkte |
| (dat wij) bijwerken | (dat wij) bijwerkten |
| (dat jullie) bijwerken | (dat jullie) bijwerkten |
| (dat gij) bijwerket | (dat gij) bijwerktet |
| (dat zij) bijwerken | (dat zij) bijwerkten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| werk bij | werkt bij |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| bijwerkend, bijwerkende | (hebben) bijgewerkt |
| anglais | retouch; touch up |
|---|---|
| espagnol | retocar |
| espéranto | retuŝi |
| portugais | retocar |