Information du mot thuisblijven (néerlandais → espéranto: resti hejme)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈtœʏ̯zblɛɪ̯və(n)/
Césurethuis·blij·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) blijf thuis(ik) bleef thuis
(jij) blijft thuis(jij) bleef thuis
(hij) blijft thuis(hij) bleef thuis
(wij) blijven thuis(wij) bleven thuis
(jullie) blijven thuis(jullie) bleven thuis
(gij) blijft thuis(gij) bleeft thuis
(zij) blijven thuis(zij) bleven thuis
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) thuisblijve(dat ik) thuisbleve
(dat jij) thuisblijve(dat jij) thuisbleve
(dat hij) thuisblijve(dat hij) thuisbleve
(dat wij) thuisblijven(dat wij) thuisbleven
(dat jullie) thuisblijven(dat jullie) thuisbleven
(dat gij) thuisblijvet(dat gij) thuisblevet
(dat zij) thuisblijven(dat zij) thuisbleven
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
blijf thuisblijft thuis
Participes
Participe présentParticipe passé
thuisblijvend, thuisblijvende(zijn) thuisgebleven

Exemples d’usage

Daarom moet je niet thuisblijven!
Ik was trouwens net zo lief thuisgebleven!

Traductions

espérantoresti hejme