Information du mot opeisen (néerlandais → espéranto: repostuli)

Synonymes: opvorderen, opvragen, terugeisen, terugvorderen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpɛɪ̯sə(n)/
Césureop·ei·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) eis op(ik) eiste op
(jij) eist op(jij) eiste op
(hij) eist op(hij) eiste op
(wij) eisen op(wij) eisten op
(jullie) eisen op(jullie) eisten op
(gij) eist op(gij) eistet op
(zij) eisen op(zij) eisten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opeise(dat ik) opeiste
(dat jij) opeise(dat jij) opeiste
(dat hij) opeise(dat hij) opeiste
(dat wij) opeisen(dat wij) opeisten
(dat jullie) opeisen(dat jullie) opeisten
(dat gij) opeiset(dat gij) opeistet
(dat zij) opeisen(dat zij) opeisten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
eis opeist op
Participes
Participe présentParticipe passé
opeisend, opeisende(hebben) opgeëist

Exemples d’usage

„Ja,” zei Waldemar Fitzurse, „deze ridder zal kasteel en landgoed wel opeisen, dat hem door Richard is toegewezen en dat naderhand door de edelmoedigheid van uwe hoogheid aan Front‐de‐Boeuf werd gegeven.”

Traductions

anglaisreclaim
espérantorepostuli