Information du mot zich spoeden (néerlandais → espéranto: rapidi)

Synonymes: ijlen, jagen, snellen, stuiven, zich haasten

Parti du discoursverbe pronominal
Prononciation/zɪxˈspudə(n)/
Césurezich spoe·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) spoed mij(ik) spoedde mij
(jij) spoedt je(jij) spoedde je
(hij) spoedt zich(hij) spoedde zich
(wij) spoeden ons(wij) spoedden ons
(jullie) spoeden ons(jullie) spoedden ons
(gij) spoedt u(gij) spoeddet u
(zij) spoeden zich(zij) spoedden zich
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) mij zich spoede(dat ik) mij spoedde
(dat jij) je zich spoede(dat jij) je spoedde
(dat hij) zich zich spoede(dat hij) zich spoedde
(dat wij) ons spoeden(dat wij) ons spoedden
(dat jullie) ons spoeden(dat jullie) ons spoedden
(dat gij) u spoedet(dat gij) u spoeddet
(dat zij) zich spoeden(dat zij) zich spoedden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
spoed jespoedt je
Participes
Participe présentParticipe passé
zich spoedend, zich spoedende(hebben) zich gespoed

Exemples d’usage

Wij spoedden ons naar de directeur.
Hij spoedde zich naar de commissaris, die hij aantrof tussen fladderende dossiers en spinraggen.