Information du mot rotten (néerlandais → espéranto: putri)

Synonymes: bederven, vergaan, verrotten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrɔtə(n)/
Césurerot·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) rot(ik) rotte
(jij) rot(jij) rotte
(hij) rot(hij) rotte
(wij) rotten(wij) rotten
(jullie) rotten(jullie) rotten
(gij) rot(gij) rottet
(zij) rotten(zij) rotten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) rotte(dat ik) rotte
(dat jij) rotte(dat jij) rotte
(dat hij) rotte(dat hij) rotte
(dat wij) rotten(dat wij) rotten
(dat jullie) rotten(dat jullie) rotten
(dat gij) rottet(dat gij) rottet
(dat zij) rotten(dat zij) rotten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
rotrot
Participes
Participe présentParticipe passé
rottend, rottende(hebben) gerot

Exemples d’usage

De lucht was zwaar van de stank van rottend hout en gebladerte.
Maar al die rottende oesters zullen wel verschrikkelijk stinken, is het niet?

Traductions

allemandfaulen; verfaulen; vermodern; verwesen
anglaisputrefy; rot
catalanpodrir‐se
danoisrådne
espagnolcorromperse; podrirse
espérantoputri; putriĝi
féringienrotna
finnoismädätä
françaispourrir
frison occidentalferrotsje; rotsje; bedjerre
frison saterlandrotterje; rootje; fuulje; mooderje; ferfuulje; ferrootje; ferulmje
islandaismorkna
malaismemburuk
papiamentoputri
portugaisapodrecer; gorar
souahéli‐oza
thaïเสีย