Information du mot vuist (néerlandais → espéranto: pugno)

Synonyme: knuist

Parti du discourssubstantif
Prononciation/vœʏ̯st/
Césurevuist
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielvuisten

Diminutif
SingulierPluriel
vuistjesvuistjess

Exemples d’usage

Cugel stak zijn vuist omhoog en schudde hem in zuidelijke richting.
Met beide vuisten trof hij de kerel op het hoofd.
Met zijn zwaard in de vuist verdween hij in het duister.
Een van de mannen sprong op en schudde zijn vuist naar Conan.
Als hij het schepsel met zijn vuisten sloeg, zou hij alleen zijn handen breken.
Hij bonsde met zijn vuist op het glas.

Traductions

afrikaansvuis
allemandFaust
anglaisfist
anglais (vieil anglais)fyst
catalanpuny
danoisnæve
espagnolpuño
espérantopugno
féringiennevi
françaispoing
frison occidentalfûst; knûst
frison saterlandFäste
gaélique écossaisdòrn
galloisdwrn
hongroisököl
italienpugno
latinpugnus
norvégienneve
papiamentokònòpi; moketa; mokete
portugaispunho
sranankofu
suédoisnäve; knytnäve