Information du mot voorstellen (néerlandais → espéranto: proponi)

Synonymes: bieden, uitloven, voorslaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvorstɛlə(n)/
Césurevoor·stel·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stel voor(ik) stelde voor
(jij) stelt voor(jij) stelde voor
(hij) stelt voor(hij) stelde voor
(wij) stellen voor(wij) stelden voor
(jullie) stellen voor(jullie) stelden voor
(gij) stelt voor(gij) steldet voor
(zij) stellen voor(zij) stelden voor
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) voorstelle(dat ik) voorstelde
(dat jij) voorstelle(dat jij) voorstelde
(dat hij) voorstelle(dat hij) voorstelde
(dat wij) voorstellen(dat wij) voorstelden
(dat jullie) voorstellen(dat jullie) voorstelden
(dat gij) voorstellet(dat gij) voorsteldet
(dat zij) voorstellen(dat zij) voorstelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stel voorstelt voor
Participes
Participe présentParticipe passé
voorstellend, voorstellende(hebben) voorgesteld

Exemples d’usage

Wat voor termijn zou je willen voorstellen?
Daarom stelde ik u voor nu van boord te gaan.
En ik stel voor achter de markies aan te gaan om hem op zijn plicht te wijzen.
„Laten we eens gaan kijken of we die blanken in de jungle kunnen vinden”, stelde hij voor.
Heel goed, ik zal doen wat u voorstelt.

Traductions

afrikaansvoorstel
allemandbeantragen; vorschlagen
anglaispropose; suggest; propound
bas allemandvöärstellen
catalanoferir; proposar
danoisbyde; foreslå; tilbyde
espagnolofrecer; proponer
espérantoproponi
féringienbjóða; skjóta upp
finnoisehdottaa
françaisproposer
frison occidentalbiede; foarslaan; oanbiede
frison saterlandbeandreege; proponierje; foarslo
italienproporre
papiamentoproponé
polonaisproponować
portugaisoferecer; propor
roumainpropune
suédoisbjuda
tchèquenavrhnout
thaïแนะ; แนะนำ; ยื่น