Information du mot vlotten (néerlandais → espéranto: progresi)

Synonymes: opschieten, veld winnen, vooruitgaan, vorderen, vooruitgang boeken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvlɔtə(n)/
Césurevlot·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vlot(ik) vlotte
(jij) vlot(jij) vlotte
(hij) vlot(hij) vlotte
(wij) vlotten(wij) vlotten
(jullie) vlotten(jullie) vlotten
(gij) vlot(gij) vlottet
(zij) vlotten(zij) vlotten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vlotte(dat ik) vlotte
(dat jij) vlotte(dat jij) vlotte
(dat hij) vlotte(dat hij) vlotte
(dat wij) vlotten(dat wij) vlotten
(dat jullie) vlotten(dat jullie) vlotten
(dat gij) vlottet(dat gij) vlottet
(dat zij) vlotten(dat zij) vlotten
Participes
Participe présentParticipe passé
vlottend, vlottende(zijn) gevlot

Exemples d’usage

Tijdens de bespreking op het hoofdbureau wilde het ook niet erg vlotten.
Het gesprek vlotte niet erg tijdens het ontbijt.

Traductions

afrikaansvorder
allemandfortschreiten; Fortschritt machen; vorschreiten
anglaisprogress; advance; make progress
catalanprogressar
espagnolacrecentar; activar; progresar
espérantoprogresi
féringiengera framstig; hava framgongd
finnoisedistyä
françaisavancer; progresser
frison saterlandfoudelsgunge
italienfare dei progressi
papiamentoadelantá; progresá
portugaisganhar terreno; progredir