Information du mot klaarmaken (néerlandais → espéranto: pretigi)

Synonymes: bereiden, toebereiden, klaren, in gereedheid brengen, gereedmaken, gereed maken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈklaːrmakə(n)/
Césureklaar·ma·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) maak klaar(ik) maakte klaar
(jij) maakt klaar(jij) maakte klaar
(hij) maakt klaar(hij) maakte klaar
(wij) maken klaar(wij) maakten klaar
(jullie) maken klaar(jullie) maakten klaar
(gij) maakt klaar(gij) maaktet klaar
(zij) maken klaar(zij) maakten klaar
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) klaarmake(dat ik) klaarmaakte
(dat jij) klaarmake(dat jij) klaarmaakte
(dat hij) klaarmake(dat hij) klaarmaakte
(dat wij) klaarmaken(dat wij) klaarmaakten
(dat jullie) klaarmaken(dat jullie) klaarmaakten
(dat gij) klaarmaket(dat gij) klaarmaaktet
(dat zij) klaarmaken(dat zij) klaarmaakten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
maak klaarmaakt klaar
Participes
Participe présentParticipe passé
klaarmakend, klaarmakende(hebben) klaargemaakt

Exemples d’usage

Enigszins verontrust maakte Joost iets warms klaar en bracht het naar de eettafel, waar heer Bommel reeds met zijn gasten aan tafel zat.

Traductions

afrikaansvoltooi
allemandzurichten
anglaisprepare; ready
danoisfuldende
espagnoldisponer; preparar
espérantopretigi
françaisapprêter; goupiller
frison occidentalklearmeitsje
frison saterlandtougjuchte
hongroiskészít
italienapprestare; preparare
portugaisaparelhar; aprontar; preparar