| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈklemə(n)/ |
| Césure | clai·men |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) claim | (ik) claimde |
| (jij) claimt | (jij) claimde |
| (hij) claimt | (hij) claimde |
| (wij) claimen | (wij) claimden |
| (jullie) claimen | (jullie) claimden |
| (gij) claimt | (gij) claimdet |
| (zij) claimen | (zij) claimden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) claime | (dat ik) claimde |
| (dat jij) claime | (dat jij) claimde |
| (dat hij) claime | (dat hij) claimde |
| (dat wij) claimen | (dat wij) claimden |
| (dat jullie) claimen | (dat jullie) claimden |
| (dat gij) claimet | (dat gij) claimdet |
| (dat zij) claimen | (dat zij) claimden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| claim | claimt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| claimend, claimende | (hebben) geclaimd |
| allemand | Anspruch machen auf; beanspruchen; zumuten |
|---|---|
| anglais | claim; presume; allege; plead; apply |
| catalan | pretendre |
| espagnol | pretender |
| espéranto | pretendi |
| féringien | krevja; reypa |
| français | aspirer à; prétendre à |
| frison saterland | Anspruch moakje ap; beanspruchje; toumoudje |
| hongrois | követel |
| portugais | alegar; pretender |