Information du mot voorbereiden (néerlandais → espéranto: prepari)

Synonyme: prepareren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvorbərɛɪ̯də(n)/
Césurevoor·be·rei·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bereid voor(ik) bereidde voor
(jij) bereidt voor(jij) bereidde voor
(hij) bereidt voor(hij) bereidde voor
(wij) bereiden voor(wij) bereidden voor
(jullie) bereiden voor(jullie) bereidden voor
(gij) bereidt voor(gij) bereiddet voor
(zij) bereiden voor(zij) bereidden voor
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) voorbereide(dat ik) voorbereidde
(dat jij) voorbereide(dat jij) voorbereidde
(dat hij) voorbereide(dat hij) voorbereidde
(dat wij) voorbereiden(dat wij) voorbereidden
(dat jullie) voorbereiden(dat jullie) voorbereidden
(dat gij) voorbereidet(dat gij) voorbereiddet
(dat zij) voorbereiden(dat zij) voorbereidden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
bereid voorbereidt voor
Participes
Participe présentParticipe passé
voorbereidend, voorbereidende(hebben) voorbereid

Exemples d’usage

Moskou ontkent een invasie voor te bereiden.
Zo beweerde hij dat Curaçao en Aruba door de Verenigde Staten worden gebruikt om een aanval op het land voor te bereiden.
De burgemeester lachte, als iemand die een grote verrassing voorbereidt.

Traductions

afrikaansberei; voorberei
allemandbereiten; vorbereiten
anglaisprepare
catalanpreparar
danoisforberede
espagnoladerezar; adobar; preparar
espérantoprepari
féringiengera til; fyrireika
françaispréparer
frison occidentaloanmeistje
frison saterlandberaitje; kloormoakje
galloisparatoi
italienallestire; preparare
papiamentoprepará
polonaisprzygotować
portugaisaparelhar; aprontar; preparar
russeготовить
suédoisbereda; förbereda; tillaga; tillreda
tchèquechystat; nachystat; přichystat; připravit; připravovat