Information du mot naogen (néerlandais → espéranto: postrigardi)

Synonyme: nakijken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈnaoɣə(n)/
Césurena·ogen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) oog na(ik) oogde na
(jij) oogt na(jij) oogde na
(hij) oogt na(hij) oogde na
(wij) ogen na(wij) oogden na
(jullie) ogen na(jullie) oogden na
(gij) oogt na(gij) oogdet na
(zij) ogen na(zij) oogden na
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) naoge(dat ik) naoogde
(dat jij) naoge(dat jij) naoogde
(dat hij) naoge(dat hij) naoogde
(dat wij) naogen(dat wij) naoogden
(dat jullie) naogen(dat jullie) naoogden
(dat gij) naoget(dat gij) naoogdet
(dat zij) naogen(dat zij) naoogden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
oog naoogt na
Participes
Participe présentParticipe passé
naogend, naogende(hebben) naoogde

Exemples d’usage

Verbaasd oogde hij de heren na en daarop wendde hij zich tot de ambtenaar eerste klasse Dorknoper die op de stoep stond.
„Hm”, zei Tom Poes, het groepje naogend.
„Hij weet wie Cornelli heeft doodgeschoten”, zei Biggles terwijl hij hem naoogde.

Traductions

anglaisfollow up with one’s eyes; look after
espérantopostrigardi