Information du mot zeug (néerlandais → espéranto: porkino)

Synonyme: trui

Parti du discourssubstantif
Prononciation/zøx/
Césurezeug
Genreféminin
Plurielzeugen

Diminutif
SingulierPluriel
zeugjezeugjes

Exemples d’usage

Op een scherpe aansporing van de pastoor liet Teun de zeug lopen die hij aan het opdrijven was geweest, en zette Tinus zijn zeis tegen een boom.
Je zult veilig zijn, al vertel je me dat ik de zoon ben van een zeug en een zeeduivel.
Koop jij dan in ’s hemelsnaam zélf die zeug.

Traductions

allemandSau
anglaissow
catalantruja
espagnolcerda; cochina; puerca
espérantoporkino
françaiscoche; truie
frison occidentalmot; sûch
frison saterlandMutte
galloishwch
hawaiienpuaʻa wahine
hongroisanyadisznó
italienporca; troia
kabyletaḥelluft (ⵜⴰⵃⴻⵍⵍⵓⴼⵜ)
latinporca; scrofa
scotssou
suédoisso
tchèquesvině