Information du mot stijgen (néerlandais → espéranto: plialtiĝi)

Synonyme: rijzen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstɛɪ̯ɣə(n)/
Césurestij·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stijg(ik) steeg
(jij) stijgt(jij) steeg
(hij) stijgt(hij) steeg
(wij) stijgen(wij) stegen
(jullie) stijgen(jullie) stegen
(gij) stijgt(gij) steegt
(zij) stijgen(zij) stegen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) stijge(dat ik) stege
(dat jij) stijge(dat jij) stege
(dat hij) stijge(dat hij) stege
(dat wij) stijgen(dat wij) stegen
(dat jullie) stijgen(dat jullie) stegen
(dat gij) stijget(dat gij) steget
(dat zij) stijgen(dat zij) stegen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stijgstijgt
Participes
Participe présentParticipe passé
stijgend, stijgende(zijn) gestegen

Exemples d’usage

In de stad Jurbarkas steeg het water zelfs ruim acht meter, zodat alle huizen overstroomd werden.
Maar moest ik stijgen of dalen?
Nog steeds steeg het water.

Traductions

afrikaansstyg
allemandhöher werden; sich erhöhen; steigen
anglaisascend; go up; increase; advance
espérantoplialtiĝi
portugaisaltear; elevar‐se; subir