Information du mot plonzen (néerlandais → espéranto: plaŭdi)

Synonymes: kabbelen, klapperen, klotsen, plassen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈplɔnzə(n)/
Césureplon·zen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) plons(ik) plonsde
(jij) plonst(jij) plonsde
(hij) plonst(hij) plonsde
(wij) plonzen(wij) plonsden
(jullie) plonzen(jullie) plonsden
(gij) plonst(gij) plonsdet
(zij) plonzen(zij) plonsden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) plonze(dat ik) plonsde
(dat jij) plonze(dat jij) plonsde
(dat hij) plonze(dat hij) plonsde
(dat wij) plonzen(dat wij) plonsden
(dat jullie) plonzen(dat jullie) plonsden
(dat gij) plonzet(dat gij) plonsdet
(dat zij) plonzen(dat zij) plonsden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
plonsplonst
Participes
Participe présentParticipe passé
plonzend, plonzende(hebben) geplonsd

Exemples d’usage

In verbazing zag hij de vier bevertjes in de vijver plonzen en verdwijnen.

Traductions

allemandklatschen; plätschern
anglaisplash; splash
espagnolchapotear
espérantoplaŭdi
féringienskvatla; klappa; smella
françaisbarboter; clapoter
frison saterlandlapje; klatskje; flappe; skulsje
portugaisbater; estalar; marulhar; patinhar