Information du mot loodsen (néerlandais → espéranto: piloti)

Synonyme: binnenbrengen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈlotsə(n)/
Césurelood·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) loods(ik) loodste
(jij) loodst(jij) loodste
(hij) loodst(hij) loodste
(wij) loodsen(wij) loodsten
(jullie) loodsen(jullie) loodsten
(gij) loodst(gij) loodstet
(zij) loodsen(zij) loodsten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) loodse(dat ik) loodste
(dat jij) loodse(dat jij) loodste
(dat hij) loodse(dat hij) loodste
(dat wij) loodsen(dat wij) loodsten
(dat jullie) loodsen(dat jullie) loodsten
(dat gij) loodset(dat gij) loodstet
(dat zij) loodsen(dat zij) loodsten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
loodsloodst
Participes
Participe présentParticipe passé
loodsend, loodsende(hebben) geloodst

Exemples d’usage

Afgelopen week probeerde hij zijn deal in een razend tempo door het parlement te loodsen in de hoop dat de Brexit op 31 oktober kon doorgaan.

Traductions

allemandlotsen; steuern
anglaispilot
espérantopiloti
frison saterlandlootsje; stjuure
portugaispilotar
suédoislotsa