Information du mot smeken (néerlandais → espéranto: petegi)

Synonymes: bezweren, bidden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsmekə(n)/
Césuresme·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) smeek(ik) smeekte
(jij) smeekt(jij) smeekte
(hij) smeekt(hij) smeekte
(wij) smeken(wij) smeekten
(jullie) smeken(jullie) smeekten
(gij) smeekt(gij) smeektet
(zij) smeken(zij) smeekten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) smeke(dat ik) smeekte
(dat jij) smeke(dat jij) smeekte
(dat hij) smeke(dat hij) smeekte
(dat wij) smeken(dat wij) smeekten
(dat jullie) smeken(dat jullie) smeekten
(dat gij) smeket(dat gij) smeektet
(dat zij) smeken(dat zij) smeekten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
smeeksmeekt
Participes
Participe présentParticipe passé
smekend, smekende(hebben) gesmeekt

Exemples d’usage

„Wees wijzer, man”, smeekte hij.
„Luister eens, Penny,” smeekte Bond, „vertel me nu eens wat hem eigenlijk mankeert?”

Traductions

afrikaanssmeek
allemandbeschwören; flehen
anglaisbeseech; beg; implore
espérantopetegi
féringienbøna
françaisimplorer; solliciter
frison occidentalbidde
frison saterlandbesweere; smeeke
grecαιτούμαι
papiamentoroga
polonaisbłagać
portugaisimplorar; suplicar