Information du mot ploeteren (néerlandais → espéranto: penegadi)

Synonymes: tobben, sappelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈplutərə(n)/
Césureploe·te·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ploeter(ik) ploeterde
(jij) ploetert(jij) ploeterde
(hij) ploetert(hij) ploeterde
(wij) ploeteren(wij) ploeterden
(jullie) ploeteren(jullie) ploeterden
(gij) ploetert(gij) ploeterdet
(zij) ploeteren(zij) ploeterden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ploetere(dat ik) ploeterde
(dat jij) ploetere(dat jij) ploeterde
(dat hij) ploetere(dat hij) ploeterde
(dat wij) ploeteren(dat wij) ploeterden
(dat jullie) ploeteren(dat jullie) ploeterden
(dat gij) ploeteret(dat gij) ploeterdet
(dat zij) ploeteren(dat zij) ploeterden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ploeterploetert
Participes
Participe présentParticipe passé
ploeterend, ploeterende(hebben) geploeterd

Exemples d’usage

Trouwens, ik heb al vijf jaar hard geploeterd op die boerderij van me.
Maar ploeterend in de koninklijke stallen kon ik dergelijke theorieën niet in de praktijk brengen.

Traductions

anglaisgrind
espérantopenegadi